-
1 малой скоростью
adjrailw. als Frachtgut, per Frachtgut -
2 малой скоростью
adjrailw. (en) pequeña velocidad -
3 груз малой скоростью
Economy: ordinary freightУниверсальный русско-английский словарь > груз малой скоростью
-
4 перевозка малой скоростью
Economy: transportation by goods trainУниверсальный русско-английский словарь > перевозка малой скоростью
-
5 с малой скоростью
-
6 перевозки малой скоростью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозки малой скоростью
-
7 отправить малой скоростью
vgener. expédier en petite vitesseDictionnaire russe-français universel > отправить малой скоростью
-
8 с малой скоростью
prepos.gener. à petite vitesse, à vitesse réduite -
9 перевозка малой скоростью
ngener. trasporto a piccola velocitaUniversale dizionario russo-italiano > перевозка малой скоростью
-
10 вступление волны, распространяющейся с малой скоростью
вступление волны, распространяющейся с малой скоростью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вступление волны, распространяющейся с малой скоростью
-
11 дифрагированная волна с малой скоростью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифрагированная волна с малой скоростью
-
12 материал с малой скоростью (сейсм.)
материал с малой скоростью (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с малой скоростью (сейсм.)
-
13 пласт с самой малой скоростью (сейсм.)
пласт с самой малой скоростью (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласт с самой малой скоростью (сейсм.)
-
14 автоматический ввод данных с малой скоростью
Automation: automatic low data rate inputУниверсальный русско-английский словарь > автоматический ввод данных с малой скоростью
-
15 ввод данных, поступающих с малой скоростью
Engineering: low-data rate inputУниверсальный русско-английский словарь > ввод данных, поступающих с малой скоростью
-
16 взрывчатое вещество с малой скоростью детонации
Mining: low-velocity explosiveУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество с малой скоростью детонации
-
17 взрывчатое вещество с малой скоростью детонации в гибкой пластиковой трубке
Oil: sausage powderУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество с малой скоростью детонации в гибкой пластиковой трубке
-
18 волновод с малой скоростью распространения
Engineering: low-velocity waveguideУниверсальный русско-английский словарь > волновод с малой скоростью распространения
-
19 вступление волны, распространяющейся с малой скоростью
Oil: slow arrivalУниверсальный русско-английский словарь > вступление волны, распространяющейся с малой скоростью
-
20 двигаться с малой скоростью
Engineering: run lightУниверсальный русско-английский словарь > двигаться с малой скоростью
См. также в других словарях:
телевизионная система с малой скоростью развёртки — lėtaskleidė televizijos sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. slow scan television system vok. Fernsehsystem mit langsamer Abtastung, n rus. телевизионная система с малой скоростью развёртки, f pranc. système de télévision … Radioelektronikos terminų žodynas
вступление волны, распространяющейся с малой скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slow arrival … Справочник технического переводчика
дифрагированная волна с малой скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low velocity diffraction … Справочник технического переводчика
материал с малой скоростью (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low speed materiallow velocity material … Справочник технического переводчика
пласт с самой малой скоростью (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slowest bed … Справочник технического переводчика
Управляемая ракета малой дальности Р-73 — 1983 Ракета малой дальности Р 73 с тепловой головкой самонаведения предназначена для перехвата и уничтожения в ближних воздушных боях высокоманевренных пилотируемых и беспилотных средств противника днем и ночью, с любых направлений, в переднюю и… … Военная энциклопедия
Испытания при малой скорости деформации — 2.4. Испытания при малой скорости деформации 2.4.1. Сущность метода заключается в растяжении или изгибе образца с относительно медленной скоростью, например, 10 6 с 1 при соответствующем воздействии среды до тех пор, пока не произойдет разрушение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейное предсказание с кодовым возбуждением и малой задержкой — Алгоритм преобразования РСМ сигнала со скоростью 64 кбит/с в низкоскоростной поток (16 кбит/с) с использованием линейного предсказания. Суммарная задержка преобразования не превышает 0,625 мс (рекомендация Q.728). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту и различные грузы. Понятие железная дорога включает в себя не только подвижной … Энциклопедия Кольера
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»